پیشنهادی برای دانلود: موزیک ویدئو شاد و مگاهیت فرانسوی/ آلبانیایی | Dhurata Dora Ft. Soolking - Zemër

[Elena]

L'Algérino - Les Menottes (Tching Tchang Tchong)

[COLOR=var(--yt-spec-text-secondary)]530,563,941 views[/COLOR]




[فقط کسانی که در سایت عضو شده اند قادر به مشاهده لینک ها هستند عضویت در سایت کمتر از 1 دقیقه ست. برای عضو شدن در سایت کلیک کنید...]

[sadegh1]

خیلی مزخرف بود چیه این حالم بد شد





























































































































شوخی کردم عالی بود مرسی پیمان

[sadegh1]

آره ویدئوشم هم خیلی خوشگله
حرکات دختره عالیه

آره کیون خوبی هم داره

[peyman.2012]

خیلی مزخرف بود چیه این حالم بد شد





























































































































شوخی کردم عالی بود مرسی پیمان

نظر لطفته صادق جان خواهش میکنم

آره کیون خوبی هم داره

[sadegh1]

نظر لطفته صادق جان خواهش میکنم

[فقط کسانی که در سایت عضو شده اند قادر به مشاهده لینک ها هستند عضویت در سایت کمتر از 1 دقیقه ست. برای عضو شدن در سایت کلیک کنید...]

[peyman.2012]

[فقط کسانی که در سایت عضو شده اند قادر به مشاهده لینک ها هستند عضویت در سایت کمتر از 1 دقیقه ست. برای عضو شدن در سایت کلیک کنید...]

ممنون داداش
اجراشون تو کلاب تو آلبانی باید باشه

[Changed]

ترجمه آهنگ به فارسی:

قلب

Dhruata
تقصیر تویه قلبمو شکستی ؛
قلبمو شکستی ؛ اوه قلبمو شکستی
باور نمیکنی اما میدونم آیندمی
بله ؛ آینده منی ؛ میدونم که آیندمی
عشقم ؛ نازنینم
چرا گریه میکنی حالا به خاطر کسی که تو رو ترک کرد؟
زهما ؛ من نمیتونستم اینگونه باشم زهما
آیا میتونم فراموشت کنم وقتی که تو بری


Soolking
خب؛ آیا این خود تویی
که نگاه معصومت تکون نمیخورد
و حالا میگی به من اه همین که هست ؛ نمیخوام که مجبورت کنم اصلا
به خاطر تو ؛ از گذشته گذشتم ؛ دوستام و تو میدونین اینو
دورا
عزیزم؛فکر میکردم عاشقمی دیوونمی
فکر میکردم عاشقونه دیوونمی؛ اما خیلی الکی بود
سولکینگ
عزیزم ؛ چرا بس نبود ؟
همه کار واست کردم ؛ اما کاش هیچ وقت نکرده بودم
دورا
به یاد می آوری؟ به من گفتی : باور کن باور کن
باورت کردم . به من گفتی باورم کن باورم کن
چه جوری یک نفر میتونه به باور برسه؟
سولکینگ
بله؛ فقط حرف بوده
اما حقیقت داشت؛ من با تمام قلبم با تو سخن گفتم
و قلب دروغ گفتنو نمیدونه
اگه ترکت کنم ؛تو بیشتر سردرد میگیری
اما شاید روزی باز همدیگرو ببینیم؛...
به من خواهی گفت هیشکی کامل نیست
بیا فراموشش کنیم ...


همنوایی
این تقصیر تویه قلبمو شکستی.
..قلبمو شکستی ؛ اوه قلبمو شکستی
باور نمیکنی اما میدونم آیندمی
بله ؛ آینده منی ؛ میدونم که آیندمی
عشقم ؛ نازنینم
چرا گریه میکنی حالا به خاطر کسی که تو رو ترک کرد؟
زهما ؛ من نمیتونستم اینگونه باشم زهما
آیا میتونم فراموشت کنم وقتی که تو بری


دورا
تو فراموش کردی ؛ از یاد بردی
از یاد بردی با هم بودنمون رو
از یاد بردی ؛ از یاد بردی
از یاد بردی خوبیهامو
سولکینگ
بله؛؟ تو تصمیم گرفتی؟ این تصمیم گفته شده
من تسلیم همه این دروغهای ساختگیت شدم
بله حقیقت چیست حقیقت؟
این زندگی نیست که ببینم میزاری میری
دورا
چی بیشتر از من داشتی؟ چی بیشتر از من داشتی؟
من عشق داشتم ؛تو دروغ بیشتر داشتی
چی بیشتر از من داشتی؟ چی بیشتر از من داشتی؟
تو تنهایی رو احساس خواهی کرد چون که دیگه به هم زدی


همنوایی
تقصیر تویه قلبمو شکستی قلبمو شکستی
؛ اوه قلبمو شکستی
باور نمیکنی اما میدونم آیندمی
بله ؛ آینده منی ؛ میدونم که آیندمی
عشقم ؛ نازنینم
چرا گریه میکنی حالا به خاطر کسی که تو رو ترک کرد؟
زهما ؛ من نمیتونستم اینگونه باشم زهما
آیا میتونم فراموشت کنم وقتی که تو بری


اوترا
لا لا لا
الان دیگه چیزی مثل بوی عشق تازه به مشام میرسه
میگم به تو لا لا لا لا
آیا تمومه یا هنوز در رقابتیم ؛ تو و من


[فقط کسانی که در سایت عضو شده اند قادر به مشاهده لینک ها هستند عضویت در سایت کمتر از 1 دقیقه ست. برای عضو شدن در سایت کلیک کنید...]

[sadegh1]

[peyman.2012]

ترجمه آهنگ به فارسی:

قلب

Dhruata
تقصیر تویه قلبمو شکستی ؛
قلبمو شکستی ؛ اوه قلبمو شکستی
باور نمیکنی اما میدونم آیندمی
بله ؛ آینده منی ؛ میدونم که آیندمی
عشقم ؛ نازنینم
چرا گریه میکنی حالا به خاطر کسی که تو رو ترک کرد؟
زهما ؛ من نمیتونستم اینگونه باشم زهما
آیا میتونم فراموشت کنم وقتی که تو بری


Soolking
خب؛ آیا این خود تویی
که نگاه معصومت تکون نمیخورد
و حالا میگی به من اه همین که هست ؛ نمیخوام که مجبورت کنم اصلا
به خاطر تو ؛ از گذشته گذشتم ؛ دوستام و تو میدونین اینو
دورا
عزیزم؛فکر میکردم عاشقمی دیوونمی
فکر میکردم عاشقونه دیوونمی؛ اما خیلی الکی بود
سولکینگ
عزیزم ؛ چرا بس نبود ؟
همه کار واست کردم ؛ اما کاش هیچ وقت نکرده بودم
دورا
به یاد می آوری؟ به من گفتی : باور کن باور کن
باورت کردم . به من گفتی باورم کن باورم کن
چه جوری یک نفر میتونه به باور برسه؟
سولکینگ
بله؛ فقط حرف بوده
اما حقیقت داشت؛ من با تمام قلبم با تو سخن گفتم
و قلب دروغ گفتنو نمیدونه
اگه ترکت کنم ؛تو بیشتر سردرد میگیری
اما شاید روزی باز همدیگرو ببینیم؛...
به من خواهی گفت هیشکی کامل نیست
بیا فراموشش کنیم ...


همنوایی
این تقصیر تویه قلبمو شکستی.
..قلبمو شکستی ؛ اوه قلبمو شکستی
باور نمیکنی اما میدونم آیندمی
بله ؛ آینده منی ؛ میدونم که آیندمی
عشقم ؛ نازنینم
چرا گریه میکنی حالا به خاطر کسی که تو رو ترک کرد؟
زهما ؛ من نمیتونستم اینگونه باشم زهما
آیا میتونم فراموشت کنم وقتی که تو بری


دورا
تو فراموش کردی ؛ از یاد بردی
از یاد بردی با هم بودنمون رو
از یاد بردی ؛ از یاد بردی
از یاد بردی خوبیهامو
سولکینگ
بله؛؟ تو تصمیم گرفتی؟ این تصمیم گفته شده
من تسلیم همه این دروغهای ساختگیت شدم
بله حقیقت چیست حقیقت؟
این زندگی نیست که ببینم میزاری میری
دورا
چی بیشتر از من داشتی؟ چی بیشتر از من داشتی؟
من عشق داشتم ؛تو دروغ بیشتر داشتی
چی بیشتر از من داشتی؟ چی بیشتر از من داشتی؟
تو تنهایی رو احساس خواهی کرد چون که دیگه به هم زدی


همنوایی
تقصیر تویه قلبمو شکستی قلبمو شکستی
؛ اوه قلبمو شکستی
باور نمیکنی اما میدونم آیندمی
بله ؛ آینده منی ؛ میدونم که آیندمی
عشقم ؛ نازنینم
چرا گریه میکنی حالا به خاطر کسی که تو رو ترک کرد؟
زهما ؛ من نمیتونستم اینگونه باشم زهما
آیا میتونم فراموشت کنم وقتی که تو بری


اوترا
لا لا لا
الان دیگه چیزی مثل بوی عشق تازه به مشام میرسه
میگم به تو لا لا لا لا
آیا تمومه یا هنوز در رقابتیم ؛ تو و من


[فقط کسانی که در سایت عضو شده اند قادر به مشاهده لینک ها هستند عضویت در سایت کمتر از 1 دقیقه ست. برای عضو شدن در سایت کلیک کنید...]

دستت درد نکنه علیرضا جان
عالی بود ترانه شم زیباست
جالبه .. این سایته خودش ترجمه کرده؟ مثکه فیل*تره بعدا با یخ شکن سر میزنم

[Changed]

دستت درد نکنه علیرضا جان
عالی بود ترانه شم زیباست
جالبه .. این سایته خودش ترجمه کرده؟ مثکه فیل*تره بعدا با یخ شکن سر میزنم

خیلی سایت خوبیه هر آهنگو به چند زبان میذارن
مثلا همین آهنگ به این زبانها :
Bulgarian [فقط کسانی که در سایت عضو شده اند قادر به مشاهده لینک ها هستند عضویت در سایت کمتر از 1 دقیقه ست. برای عضو شدن در سایت کلیک کنید...], [فقط کسانی که در سایت عضو شده اند قادر به مشاهده لینک ها هستند عضویت در سایت کمتر از 1 دقیقه ست. برای عضو شدن در سایت کلیک کنید...], [فقط کسانی که در سایت عضو شده اند قادر به مشاهده لینک ها هستند عضویت در سایت کمتر از 1 دقیقه ست. برای عضو شدن در سایت کلیک کنید...], [فقط کسانی که در سایت عضو شده اند قادر به مشاهده لینک ها هستند عضویت در سایت کمتر از 1 دقیقه ست. برای عضو شدن در سایت کلیک کنید...], German [فقط کسانی که در سایت عضو شده اند قادر به مشاهده لینک ها هستند عضویت در سایت کمتر از 1 دقیقه ست. برای عضو شدن در سایت کلیک کنید...], [فقط کسانی که در سایت عضو شده اند قادر به مشاهده لینک ها هستند عضویت در سایت کمتر از 1 دقیقه ست. برای عضو شدن در سایت کلیک کنید...], [فقط کسانی که در سایت عضو شده اند قادر به مشاهده لینک ها هستند عضویت در سایت کمتر از 1 دقیقه ست. برای عضو شدن در سایت کلیک کنید...], [فقط کسانی که در سایت عضو شده اند قادر به مشاهده لینک ها هستند عضویت در سایت کمتر از 1 دقیقه ست. برای عضو شدن در سایت کلیک کنید...], Persian, [فقط کسانی که در سایت عضو شده اند قادر به مشاهده لینک ها هستند عضویت در سایت کمتر از 1 دقیقه ست. برای عضو شدن در سایت کلیک کنید...], [فقط کسانی که در سایت عضو شده اند قادر به مشاهده لینک ها هستند عضویت در سایت کمتر از 1 دقیقه ست. برای عضو شدن در سایت کلیک کنید...], [فقط کسانی که در سایت عضو شده اند قادر به مشاهده لینک ها هستند عضویت در سایت کمتر از 1 دقیقه ست. برای عضو شدن در سایت کلیک کنید...]